Payement (nom masculin, subst. masculin)


Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin 

Voyez PAIEMENT.



Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin 



 1   Ce qu'on donne pour acquitter une dette. Demander le d'un mémoire.
FÉN.: « Sans vouloir de nous aucun »
    Fig.
SÉV.: « Vous devez avoir une grande joie de la belle et bonne compagnie du marquis que vous avez faite.... voilà le de vos peines et des siennes »
V. HUGO: « Voilà donc le paîment de l'hospitalité ! »

 2   Action de payer. Faire un . Suspendre ses s.

HISTORIQUE
    XIIIème siècle
VILLEH.: « Lors peüssiés veoir tante bele vesselemente d'or et d'argent porter à l'ostel le duc de Venise pour paiement faire »
     Ren. 3216: Primaut aura son paiement, Si que il sera moult dolenz, Ançois qu'il isse de laienz
    XIVème siècle
     Guesclin. 19105: Je te voudrai quittier et ta gent ensement Pour la moitié d'argent et demi paiement Qu'à raençon affiert, si com raison assent
    XVème siècle
FROISS.: « Et se louoient de lui [du duc d'Anjou] et de son toutes gens d'armes »
    XVIème siècle
MONT.: « Je le croiray volontiers, pourvu qu'il ne me donne pas en une doctrine beaucoup plus difficile et plus fantastique que n'est la chose mesme »
D'AUB.: « Ha que de sang se perd pour piteux De ce que vous pechez !... »

ÉTYMOLOGIE
    Payer ; wallon, pâiemain, paûiemain ; prov. pagamen, paguamen, paiamen ; catal. pagament ; espagn. et ital. pagamento.


Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin 


(L'usage autorise aussi à écrire "Paiement" et "Paîment.") Ce qui se donne pour acquitter une dette. "Un en numéraire, en papier. Le de telle somme. Il a reçu son . Après le premier . Pour son . Pour compléter, pour achever le . Donner, prendre des effets en . Exiger le d'une dette. Cet ouvrier demande son ."
Il se dit aussi de L'action de payer. "Faire un . Le s'en fit en trois termes. Le jour du . Le du prix."



Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. masculin 


(L'usage a aussi autorisé Paiement et ) Ce qui se donne pour acquitter une dette. "Faire un . Pour d'une telle somme. Il a reçu son . Après le premier . Pour son . Pour faciliter le . Le s'en fit en trois termes. Donner des effets en ".
Il se dit aussi De l'action de payer. "Faire un . Le jour du ".



Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)



Ce qui se donne pour acquitter une dette. "Faire un . Pour d'une telle somme. Il a reçu son . Après le premier . Pour son . Pour faciliter le . Le s'en fit en trois termes."
Il se dit aussi De l'action de payer. "Faire un . Le jour du ."



Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin 


Ce qui se donne pour acquiter une dette. "Faire un . pour d'une telle somme. il a receu son . aprés le premier payement. pour son . pour faciliter le . le s'en fit en trois termes".




Emplacement dans le dictionnaire :

pavion
pavois
pavoiser
pavot cornu
payable
payant
payé
paye
payelle

payen
payer
pays
paysage
paysager
paysan
pda
peabody
péage
peage
peager




Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Jean JAURÈS (Études socialistes)

...ouvrières. Aujourd'hui, dans le budget de l'état, la partie la plus bourgeoise assurément et la plus imprégnée de propriété individuelle, c'est la partie qui est consacrée au service de la dette, au payement des rentes ; car d'abord, c'est là une des forces les plus constantes, les plus certaines de la bourgeoisie, et en second lieu, les porteurs de rentes ont des titres individuels, des créances...


Citation n°2 de Jean JAURÈS (Études socialistes)

...que cinquante ans plus tard, sous le règne de la bourgeoisie censitaire, le droit social d'expropriation s'exercerait au profit des grandes compagnies capitalistes, qui seraient même dispensées du payement préalable de l'indemnité. Et pourtant la force des choses l'a voulu ainsi. Elle a transformé, étendu, assoupli le concept d' utilité publique, règle et mesure du droit d'expropriation. Maintenant...


Citation n°3 de Edmond ABOUT (Le Roi des montagnes)

...; mais ses parents, ses fermiers et ses locataires étaient tous chez eux, et couchés. -bien. -je suis entré au khan ; j'ai réveillé le khangi ; je lui ai acheté vingt-cinq bottes de paille, et pour payement, je l'ai tué. -bien. -nous avons porté la paille au pied des maisons, qui sont toutes en planches ou en osier, et nous avons mis le feu dans sept endroits à la fois. Les allumettes étaient bonnes ;...


Citation n°4 de Henri MURGER (Les Nuits d'hiver)

...pas arrivée, sans la protection de sa patronne, qui était descendue du ciel pour l'accompagner dans son pèlerinage. Elle arriva au camp des infidèles, juste un jour avant le délai fixé pour le payement de la rançon du comte. Mais, voyant qu'elle était misérable-et n'apportait rien, le soudan ne lui permit même pas de voir son mari, et ordonna qu'il serait mis à mort le lendemain, -au petit jour....


Citation n°5 de Armand SULLY PRUDHOMME (La Justice)

...trouvant dans sa lenteur, loin d'en être irrité, un gage de prudence et de sincérité mais l'homme à la nature, où s'opère en silence un échange éternel dans une autre balance, réclame sans payement un astre de son choix ; il croit, demandant compte aux soleils de leurs poids, que l'axe autour duquel ils tournent tous, ressemble au trébuchet posé sur son genou qui tremble ! Dans la libration de...


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons
Synonymes : cliquez ici

Usage du mot

Ce graphique vous montre la manière dont ce mot a été utilisé à travers les âges.


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...